Isaiah 6:12 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac i'r ARGLWYDD bellhau dynion, a bod ymadawiad mawr yng nghanol y wlad.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd yr ARGLWYDD yn gyrru'r boblogaeth i ffwrdd — a bydd llawer iawn o ardaloedd gwag drwy'r wlad.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

nes y bydd yr ARGLWYDD wedi gyrru pawb ymhell, a difrod mawr yng nghanol y wlad.