Isaiah 6:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac efe a ddywedodd, Dos, a dywed wrth y bobl hyn, Gan glywed clywch, ond na ddeellwch; a chan weled gwelwch, ond na wybyddwch.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Yna dwedodd, “Dos, a dweud wrth y bobl yma: ‘Gwrandwch yn astud, ond peidiwch â deall; Edrychwch yn ofalus, ond peidiwch â dirnad.’

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Dywedodd, "Dos, dywed wrth y bobl hyn, 'Clywch yn wir, ond peidiwch deall; edrychwch yn wir, ond peidiwch dirnad.'