Isaiah 60:12 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Canys y genedl a'r deyrnas ni'th wasanaetho di, a ddifethir; a'r cenhedloedd hynny a lwyr ddinistrir.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd y wlad neu'r deyrnas sy'n gwrthod dy wasanaethu yn syrthio; bydd y gwledydd hynny'n cael eu dinistrio'n llwyr.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Oherwydd difethir y genedl a'r deyrnas sy'n gwrthod dy wasanaethu; dinistrir y cenhedloedd hynny'n llwyr.