Isaiah 60:13 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Gogoniant Libanus a ddaw atat, y ffynidwydd, ffawydd, a bocs ynghyd, i harddu lle fy nghysegr; harddaf hefyd le fy nhraed.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd coed gorau Libanus yn dod i ti — coed cypres, planwydd a pinwydd i harddu fy nghysegr, ac anrhydeddu'r lle mae fy nhraed i'n gorffwys.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Daw gogoniant Lebanon atat y ffynidwydd, y ffawydd a'r pren bocs i harddu man fy nghysegr, ac anrhydeddu'r lle y gosodaf fy nhraed.