Isaiah 60:16 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Sugni hefyd laeth y cenhedloedd, ie, bronnau brenhinoedd a sugni; a chei wybod mai myfi yr ARGLWYDD yw dy Achubydd, a'th Waredydd yw cadarn Dduw Jacob.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Byddi'n yfed o laeth y cenhedloedd, ac yn sugno bronnau brenhinoedd. Wedyn byddi di'n gwybod mai fi ydy'r ARGLWYDD sy'n dy achub, Ie, fi, Un Cryf Jacob, sy'n dy ollwng di yn rhydd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Cei sugno llaeth cenhedloedd, a'th fagu ar fronnau brenhinoedd, a chei wybod mai myfi, yr ARGLWYDD, yw dy achubydd, ac mai Duw cadarn Jacob yw dy waredydd.