Isaiah 62:2 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'r cenhedloedd a welant dy gyfiawnder, a'r holl frenhinoedd dy ogoniant: yna y gelwir arnat enw newydd, yr hwn a enwa genau yr ARGLWYDD.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd y gwledydd yn gweld dy gyfiawnder, a'r holl frenhinoedd yn gweld dy ysblander; a byddi di'n cael enw newydd gan yr ARGLWYDD ei hun.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Bydd y cenhedloedd yn gweld dy gyfiawnder, a'r holl frenhinoedd dy ogoniant; gelwir arnat enw newydd, a roddir i ti o enau'r ARGLWYDD.