Isaiah 63:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Yr hwn a'u harweiniodd hwynt trwy y dyfnderau, fel march yn yr anialwch, fel na thramgwyddent?
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Ble mae'r Un wnaeth eu harwain nhw drwy'r dyfnder fel ceffyl yn carlamu ar dir agored?
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Arweiniodd hwy trwy'r dyfnderoedd, fel arwain march yn yr anialwch;