Isaiah 63:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Paham yr ydwyt yn goch dy ddillad, a'th wisgoedd fel yr hwn a sathrai mewn gwinwryf?
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Pam mae dy ddillad yn goch? Maen nhw fel dillad un sy'n sathru grawnwin.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Pam y mae dy wisg yn goch, a'th ddillad fel un yn sathru mewn gwinwryf?