Isaiah 64:1 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ona rwygit y nefoedd, a disgyn, fel y toddai'r mynyddoedd o'th flaen di,

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

O na fyddet ti'n rhwygo'r awyr a dod i lawr, nes bod y mynyddoedd yn crynu o dy flaen di —

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

O na fuaset wedi rhwygo'r nefoedd, a dod i lawr, a'r mynyddoedd yn toddi o'th flaen,