Isaiah 65:3 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Pobl y rhai a'm llidient i yn wastad yn fy wyneb; yn aberthu mewn gerddi, ac yn arogldarthu ar allorau priddfeini;

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roedden nhw yn fy nigio o hyd ac o hyd — yn aberthu yn y gerddi paganaidd ac yn llosgi aberthau ar allor frics;

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

rhai oedd yn fy mhryfocio'n ddibaid yn fy wyneb, yn aberthu mewn gerddi ac arogldarthu ar briddfeini,