Isaiah 66:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Llawenhewch gyda Jerwsalem, a byddwch hyfryd gyda hi, y rhai oll a'i cerwch hi: llawenhewch gyda hi yn llawen, y rhai oll a alerwch o'i phlegid hi:

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Byddwch yn llawen dros Jerwsalem a dathlu gyda hi, bawb ohonoch chi sy'n ei charu! Ymunwch yn y dathlu, chi fu'n galaru drosti —

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"Llawenhewch gyda Jerwsalem, a byddwch yn falch o'i herwydd, bawb sy'n ei charu; llawenhewch gyda hi 'ch holl galon, bawb a fu'n galaru o'i phlegid,