Isaiah 8:13 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

ARGLWYDD y lluoedd ei hun a sancteiddiwch; a bydded efe yn ofn i chwi, a bydded efe yn arswyd i chwi:

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Yr ARGLWYDD holl-bwerus ydy'r un i'w barchu! Fe ydy'r unig un i'w ofni, a dychryn rhagddo!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ond ystyriwch yn sanctaidd ARGLWYDD y Lluoedd; ofnwch ef, ac arswydwch rhagddo ef.