Isaiah 8:15 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A llawer yn eu mysg a dramgwyddant, ac a syrthiant, ac a ddryllir, ac a rwydir, ac a ddelir.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd llawer yn baglu, yn syrthio ac yn cael eu dryllio; ac eraill yn cael eu rhwymo a'u dal.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

A bydd llawer yn baglu drostynt; syrthiant, ac fe'u dryllir; cnt eu baglu a'u dal."