Jeremiah 10:7 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Pwy ni'th ofna di, Brenin y cenhedloedd? canys i ti y gweddai: oherwydd ymysg holl ddoethion y cenhedloedd, ac ymysg eu holl deyrnasoedd hwy, nid oes neb fel tydi.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ti ydy Brenin y cenhedloedd, felly dylai pawb dy addoli di — dyna wyt ti'n ei haeddu! Dydy pobl fwya doeth y gwledydd i gyd a'r teyrnasoedd ddim byd tebyg i ti.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Pwy ni'th ofna, Frenin y cenhedloedd? Hyn sy'n gweddu i ti. Canys ymhlith holl ddoethion y cenhedloedd, ac ymysg eu holl deyrnasoedd, nid oes neb fel tydi.