Jeremiah 13:4 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Cymer y gwregys a gefaist, ac sydd am dy lwynau, a chyfod, dos i Ewffrates, a chuddia ef mewn twll o'r graig.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Cymer y lliain isaf brynaist ti, yr un rwyt ti'n ei wisgo, a dos at yr Afon Ewffrates. Cuddia fe yno mewn hollt yn y graig.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"Cymer y gwregys a brynaist, ac sydd am dy lwynau, a dos i ymyl afon Ewffrates a'i guddio yno mewn hollt yn y graig."