Jeremiah 14:6 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'r asynnod gwylltion a safasant yn y lleoedd uchel; yfasant wynt fel dreigiau: eu llygaid hwy a ballasant, am nad oedd gwellt.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'r asynnod gwyllt ar y bryniau moel yn nadu fel siacaliaid. Mae eu llygaid yn pylu am fod dim porfa yn unman.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

y mae'r asynnod gwyllt yn sefyll ar y moelydd uchel, ac yn yfed gwynt fel bleiddiaid; pylodd eu llygaid am nad oes gwellt."