Jeremiah 15:4 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac a'u rhoddaf hwynt i'w symudo i holl deyrnasoedd y ddaear; herwydd Manasse mab Heseceia brenin Jwda, am yr hyn a wnaeth efe yn Jerwsalem.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd beth fydd yn digwydd iddyn nhw yn dychryn pobl y gwledydd i gyd. Dyna'r gosb am beth wnaeth Manasse fab Heseceia, brenin Jwda, yn Jerwsalem.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gwnaf hwy yn arswyd i holl deyrnasoedd y byd, oherwydd yr hyn a wnaeth Manasse fab Heseceia, brenin Jwda, yn Jerwsalem.