Jeremiah 17:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Wele hwynt yn dywedyd wrthyf, Pa le y mae gair yr ARGLWYDD? deued bellach.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Gwrando beth maen nhw'n ddweud wrtho i! ‘Beth am y neges yma gest ti gan yr ARGLWYDD? Tyrd! Gad i ni ei weld yn digwydd!’
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Ie, dywedant wrthyf, "Ple mae gair yr ARGLWYDD? Deued yn awr!"