Jeremiah 17:23 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ond ni wrandawsant, ac ni ogwyddasant eu clust; eithr caledasant eu gwarrau rhag gwrando, a rhag derbyn addysg.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ond wnaethon nhw ddim gwrando na chymryd unrhyw sylw. Roedden nhw'n hollol benstiff, ac yn gwrthod dysgu gwers.’

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ond ni wrandawsant hwy, na gogwyddo clust, ond ystyfnigo rhag gwrando, a rhag derbyn disgyblaeth.