Jeremiah 17:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Y galon sydd fwy ei thwyll na dim, a drwg ddiobaith ydyw; pwy a'i hedwyn?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Oes rhywun yn deall y galon ddynol? Mae'n fwy twyllodrus na dim, a does dim gwella arni.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"Y mae'r galon yn fwy ei thwyll na dim, a thu hwnt i iachd; pwy sy'n ei deall hi?