Jeremiah 18:14 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A wrthyd dyn eira Libanus, yr hwn sydd yn dyfod o graig y maes? neu a wrthodir y dyfroedd oerion rhedegog sydd yn dyfod o le arall?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ydy'r eira'n diflannu oddi ar lethrau creigiog Libanus? Ydy nentydd oer y mynyddoedd pell yn stopio llifo? Nac ydyn.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

A gilia eira Lebanon oddi ar greigiau'r llethrau? A sychir dyfroedd yr ucheldir, sy'n ffrydiau oerion?