Jeremiah 2:33 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Paham yr wyt ti yn cyweirio dy ffordd i geisio cariad? am hynny hefyd y dysgaist dy ffyrdd i rai drygionus.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ti'n un da iawn am redeg ar ôl dy gariadon. Byddai'r butain fwya profiadol yn dysgu lot fawr gen ti!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"Mor dda yr wyt yn dewis dy ffordd i geisio cariadon, gan ddysgu dy ffyrdd hyd yn oed i ferched drwg.