Jeremiah 22:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
 chladdedigaeth asyn y cleddir ef, wedi ei lusgo a'i daflu tu hwnt i byrth Jerwsalem.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Fydd ei angladd ddim gwell na phan mae asyn yn marw — Bydd ei gorff yn cael ei lusgo allan o'r ddinas a'i daflu tu allan i giatiau Jerwsalem.”
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Fel claddu asyn y cleddir ef ei lusgo a'i daflu y tu hwnt i byrth Jerwsalem."