Jeremiah 22:2 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A dywed, Gwrando air yr ARGLWYDD, frenin Jwda, yr hwn wyt yn eistedd ar frenhinfainc Dafydd, ti, a'th weision, a'th bobl y rhai sydd yn dyfod i mewn trwy y pyrth hyn:

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

‘Frenin Jwda, gwrando ar neges yr ARGLWYDD — ti sy'n perthyn i deulu brenhinol Dafydd, dy swyddogion a phawb arall sy'n mynd drwy'r giatiau yma.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

'Clyw air yr ARGLWYDD, frenin Jwda, sy'n eistedd ar orsedd Dafydd, tydi a'th weision a'th bobl sy'n tramwy trwy'r pyrth hyn.