Jeremiah 22:26 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Bwriaf dithau hefyd, a'th fam a'th esgorodd, i wlad ddieithr, yr hon ni'ch ganwyd ynddi, ac yno y byddwch farw.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

A bydda i'n dy daflu di a dy fam i wlad ddieithr, a dyna ble byddwch chi'n marw.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Fe'th fwriaf di, a'th fam a'th esgorodd, i wlad ddieithr lle ni'ch ganwyd, ac yno byddwch farw.