Jeremiah 22:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yna yr atebant, Am iddynt ymwrthod â chyfamod yr ARGLWYDD eu DUW, ac addoli duwiau dieithr, a'u gwasanaethu hwynt.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

A bydd yr ateb yn cael ei roi. ‘Am fod y bobl wedi troi cefn ar yr ymrwymiad i'r ARGLWYDD eu Duw, ac wedi addoli a gwasanaethu duwiau eraill.’”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ac atebant, "Oherwydd iddynt gefnu ar gyfamod yr ARGLWYDD eu Duw, ac addoli duwiau eraill, a'u gwasanaethu."'"