Jeremiah 23:19 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Wele, corwynt yr ARGLWYDD a aeth allan mewn llidiowgrwydd, sef corwynt angerddol a syrth ar ben y drygionus.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Gwyliwch chi! Bydd yr ARGLWYDD yn ddig. Bydd yn dod fel storm. Bydd fel corwynt dinistriol yn disgyn ar y rhai drwg.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Wele gorwynt yr ARGLWYDD yn mynd allan yn ffyrnig, gan chwyrlo fel tymestl, a throelli uwchben yr annuwiol.