Jeremiah 25:16 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A hwy a yfant, ac a frawychant, ac a wallgofant, oherwydd y cleddyf yr hwn a anfonaf yn eu plith.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Byddan nhw'n yfed, ac yn stagro yn ôl ac ymlaen. Bydd y rhyfela dw i'n ei anfon i'w cosbi nhw yn eu gyrru nhw'n wallgof.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Byddant yn ei yfed, ac yn gwegian, ac yn gwallgofi oherwydd y cleddyf a anfonaf i'w plith."