Jeremiah 26:14 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac amdanaf fi, wele fi yn eich dwylo; gwnewch i mi fel y gweloch yn dda ac yn uniawn.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ond dw i'n eich dwylo chi. Gwnewch chi beth bynnag dych chi'n feddwl sy'n iawn.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Amdanaf fi, dyma fi yn eich dwylo; gwnewch i mi fel y gwelwch yn dda ac uniawn.