Jeremiah 26:5 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

I wrando ar eiriau fy ngweision y proffwydi, y rhai a anfonais atoch, gan godi yn fore, ac anfon, ond ni wrandawsoch chwi;

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Rhaid i chi wrando ar neges fy ngweision y proffwydi. Dw i wedi eu hanfon nhw atoch chi dro ar ôl tro, ond dych chi wedi cymryd dim sylw.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

a gwrando ar eiriau fy ngweision y proffwydi a anfonaf atoch fel y gwnaed yn gyson, a chwithau heb wrando