Jeremiah 28:13 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Dos di, a dywed i Hananeia, gan ddywedyd, Fel hyn y dywed yr ARGLWYDD; Gefynnau pren a dorraist ti; ond ti a wnei yn eu lle hwynt efynnau o haearn.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Dos i ddweud wrth Hananeia fod yr ARGLWYDD yn dweud: ‘Ti wedi torri'r iau pren dim ond i roi un haearn yn ei le!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"Dos, a dywed wrth Hananeia, 'Fel hyn y dywed yr ARGLWYDD: Fe dorraist farrau pren; mi wnaf yn eu lle farrau haearn.