Jeremiah 28:5 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yna Jeremeia y proffwyd a ddywedodd wrth Hananeia y proffwyd, yng ngŵydd yr offeiriaid, ac yng ngŵydd yr holl bobl, y rhai oedd yn sefyll yn nhŷ yr ARGLWYDD;

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

A dyma'r proffwyd Jeremeia yn ateb y proffwyd Hananeia, o flaen yr offeiriaid a phawb arall oedd yn y deml.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yna llefarodd y proffwyd Jeremeia wrth Hananeia y proffwyd, yng ngu373?ydd yr offeiriaid a'r holl bobl a safai yn nhu375?'r ARGLWYDD,