Jeremiah 29:27 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac yn awr paham na cheryddaist ti Jeremeia o Anathoth, yr hwn sydd yn proffwydo i chwi?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dylet ti fod wedi ceryddu Jeremeia o Anathoth am gymryd arno ei fod yn broffwyd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yn awr pam na cheryddaist Jeremeia o Anathoth, sy'n proffwydo i chwi?