Jeremiah 30:24 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ni ddychwel digofaint llidiog yr ARGLWYDD, nes iddo ei wneuthur, ac nes iddo gyflawni meddyliau ei galon: yn y dyddiau diwethaf y deellwch hyn.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Fydd llid ffyrnig yr ARGLWYDD ddim yn tawelu nes bydd wedi gwneud popeth mae'n bwriadu ei wneud. Byddwch chi'n dod i ddeall y peth yn iawn ryw ddydd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ni phaid digofaint llidiog yr ARGLWYDD, nes cwblhau ei gynlluniau a'u cyflawni; yn y dyddiau diwethaf y deallwch hyn.