Jeremiah 33:14 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Wele y dyddiau yn dyfod, medd yr ARGLWYDD, fel y cyflawnwyf y peth daionus a addewais i dŷ Israel, ac i dŷ Jwda.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“‘Mae'r amser yn dod,’ meddai'r ARGLWYDD, ‘pan fydda i'n gwneud beth dw i wedi addo ei wneud i bobl Israel a Jwda.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"Y mae'r dyddiau'n dod," medd yr ARGLWYDD, "y cyflawnaf y gair daionus a addewais i du375? Israel ac i du375? Jwda.