Jeremiah 35:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Eithr trigo a wnaethom mewn pebyll, a gwrando, a gwneuthur yn ôl yr hyn oll a orchmynnodd Jonadab ein tad i ni.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

a dŷn ni bob amser wedi byw mewn pebyll. Dŷn ni wedi gwrando a gwneud yn union beth ddwedodd ein cyndad Jonadab wrthon ni.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr ydym yn byw mewn pebyll, ac yn gwneud popeth fel y gorchmynnodd Jonadab ein tad inni.