Jeremiah 36:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Cymer i ti eto lyfr arall, ac ysgrifenna arno yr holl eiriau cyntaf y rhai oedd yn y llyfr cyntaf, yr hwn a losgodd Jehoiacim brenin Jwda:
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
“Cymer sgrôl arall, ac ysgrifennu arni bopeth oedd ar y sgrôl wreiddiol gafodd ei llosgi gan Jehoiacim.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
"Cymer sgrl arall, ac ysgrifenna arni'r holl eiriau oedd yn y sgrl gyntaf, yr un a losgodd Jehoiacim brenin Jwda.