Jeremiah 37:8 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'r Caldeaid a ddychwelant, ac a ryfelant yn erbyn y ddinas hon, ac a'i henillant, ac a'i llosgant â thân.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

a bydd y Babiloniaid yn dod yn ôl i ymosod ar y ddinas yma. Byddan nhw'n ei choncro ac yn ei llosgi'n ulw.’

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yna bydd y Caldeaid yn dychwelyd ac yn rhyfela yn erbyn y ddinas hon, yn ei hennill ac yn ei llosgi thn.