Jeremiah 38:24 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yna y dywedodd Sedeceia wrth Jeremeia, Na chaffed neb wybod y geiriau hyn, ac ni'th roddir i farwolaeth.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Paid gadael i neb wybod am y sgwrs yma,” meddai Sedeceia wrth Jeremeia. “Os gwnei di bydd dy fywyd mewn perygl.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yna dywedodd Sedeceia wrth Jeremeia, "Paid gadael i neb wybod am y geiriau hyn, ac ni fyddi farw.