Jeremiah 38:28 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A Jeremeia a arhosodd yng nghyntedd y carchardy hyd y dydd yr enillwyd Jerwsalem; ac yno yr oedd efe pan enillwyd Jerwsalem.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Felly cafodd Jeremeia ei gadw yn y ddalfa yn iard y gwarchodlu hyd y dydd pan gafodd Jerwsalem ei choncro.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ac arhosodd Jeremeia yng nghyntedd y gwylwyr hyd y dydd y syrthiodd Jerwsalem, ac yr oedd yno pan syrthiodd Jerwsalem.