Jeremiah 39:8 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'r Caldeaid a losgasant dŷ y brenin a thai y bobl, â thân; a hwy a ddrylliasant furiau Jerwsalem.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dyma'r Babiloniaid yn llosgi'r palas brenhinol a thai y bobl a bwrw waliau Jerwsalem i lawr.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Llosgodd y Caldeaid thn blasty'r brenin a thai'r bobl, a dryllio muriau Jerwsalem.