Jeremiah 4:23 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Mi a edrychais ar y ddaear, ac wele, afluniaidd a gwag oedd; ac ar y nefoedd, a goleuni nid oedd ganddynt.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Edrychais ar y ddaear, ac roedd yn anrhefn gwag. Edrychais i'r awyr, a doedd dim golau!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Edrychais tua'r ddaear afluniaidd a gwag ydoedd; tua'r nefoedd ond nid oedd yno oleuni.