Jeremiah 42:13 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ond os dywedwch, Ni thrigwn ni yn y wlad hon, heb wrando ar lais yr ARGLWYDD eich DUW,

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Os byddwch chi'n gwrthod gwrando ar yr ARGLWYDD eich Duw, a mynnu, ‘Na, dŷn ni ddim am aros yma,

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ond os dywedwch, "Nid arhoswn yn y wlad hon", gan wrthod gwrando ar lais yr ARGLWYDD eich Duw,