Jeremiah 42:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac a ddywedodd wrthynt, Fel hyn y dywed yr ARGLWYDD, DUW Israel, yr hwn yr anfonasoch fi ato i roddi i lawr eich gweddïau ger ei fron ef;

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Yna dyma Jeremeia'n dweud wrthyn nhw, “Anfonoch chi fi at yr ARGLWYDD, Duw Israel, gyda'ch cais; a dyma beth mae'r ARGLWYDD yn ei ddweud:

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

a dweud wrthynt, "Fel hyn y dywed yr ARGLWYDD, Duw Israel, yr anfonasoch fi ato i gyflwyno eich cais iddo: