Jeremiah 43:7 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Felly hwy a ddaethant i wlad yr Aifft: canys ni wrandawsant ar lais yr ARGLWYDD; fel hyn y daethant i Tapanhes.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Aethon nhw i'r Aifft am eu bod nhw'n gwrthod gwrando ar yr ARGLWYDD. A dyma nhw'n cyrraedd Tachpanches.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ac aethant i wlad yr Aifft, heb wrando ar lais yr ARGLWYDD, a chyrraedd Tahpanhes.