Jeremiah 45:3 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Tydi a ddywedaist, Gwae fi yn awr! canys yr ARGLWYDD a chwanegodd dristwch ar fy ngofid; myfi a ddiffygiais yn fy ochain, ac nid wyf yn cael gorffwystra.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

'Dywedaist, "Gwae fi, oherwydd ychwanegodd yr ARGLWYDD dristwch at fy ngofid; diffygiais gan fy ngriddfan, ac ni chefais orffwys."'