Jeremiah 46:15 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Paham y syrthiodd dy rai cryfion? ni safasant, am i'r ARGLWYDD eu gwthio hwynt.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Pam mae dy dduw Apis wedi ffoi? Pam wnaeth dy darw ddim dal ei dir? Am bod yr ARGLWYDD wedi ei fwrw i lawr!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Pam yr ysgubwyd Apis ymaith, a pham na ddaliodd dy darw ei dir? Yr ARGLWYDD a'i bwriodd i lawr.