Jeremiah 48:20 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Gwaradwyddwyd Moab, canys hi a ddinistriwyd: udwch, a gwaeddwch; mynegwch yn Arnon anrheithio Moab;

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Byddan nhw'n ateb: ‘Mae Moab wedi ei chywilyddio — mae wedi ei choncro.’ Udwch a chrïo! Cyhoeddwch ar lan Afon Arnon ‘Mae Moab wedi ei dinistrio.’”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Cywilyddiwyd Moab, a'i dinistrio; udwch, a llefwch. Mynegwch yn Arnon fod Moab yn anrhaith.