Jeremiah 48:28 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Trigolion Moab, gadewch y dinasoedd, ac arhoswch yn y graig, a byddwch megis colomen yr hon a nytha yn yr ystlysau ar fin y twll.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bobl Moab, gadewch eich trefi a mynd i fyw yn y creigiau; fel colomennod yn nythu ar y clogwyni uwchben y ceunant.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"Cefnwch ar y dinasoedd, a thrigwch yn y creigiau, chwi breswylwyr Moab; byddwch fel colomen yn nythu yn ystlysau'r graig uwch yr hafn.