Jeremiah 48:30 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Myfi a adwaen ei llid hi, medd yr ARGLWYDD; ond nid felly y bydd; ei chelwyddau hi ni wnânt felly.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Dw innau'n gwybod mor filain ydy hi,” —yr ARGLWYDD sy'n dweud hyn. “Mae ei brolio hi'n wag, ac yn cyflawni dim byd!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Mi wn," medd yr ARGLWYDD, "ei bod yn haerllug; y mae ei hymffrost yn gelwydd, a'i gweithredoedd yn ffals.